追蹤

現代詩與文學史:楊宗翰的詩文學異議空間

關於部落格


小隱隱於學,大隱隱於詩。
  • 14367

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

黎剎絕命詩〈墓中呼聲〉又一中譯本

撰稿:楊宗翰

由菲律賓華裔青年聯合會主編的《聯合日報˙融合》,2月22日刊出黎剎(Dr. Josè Rizal , 1861-1896)絕命詩的中譯,譯者為真吾。真吾的翻譯原刊中國早期文藝刊物《語絲...
繼續閱讀

《新潮選集3》、明澈《欣賞集》、晨夢子《在畫裡》於新華書城舉辦新書發表會

撰稿:楊宗翰

位於馬尼拉MASANGKAY街的新華書城與菲律賓新潮文藝社攜手合作,於二月十五日下午三時舉辦了《新潮選集3》、明澈《欣賞集》、晨夢子《在畫裡》三書之發表會。會場並分贈詩人吳天霽著作《跨...
繼續閱讀

菲華文學座談籌備就緒 二十九日敬邀諸賢與會

業經籌備就緒,謹訂於二00九年三月二十九日(星期日)下午二時整,召開兩場菲華文學座談會。適風雲際會之刻,敬邀在菲文壇諸賢,高舉春秋大筆,齊補歷史篇章。第一場座談會主題為「菲華文學的危機與轉機」,邀請六...
繼續閱讀

菲律賓國父扶西‧黎剎詩作漢譯重刊

撰稿:楊宗翰

《聯合日報˙辛墾》日前連載菲律賓國父黎剎(Dr. Josè Rizal , 1861-1896)的詩作漢譯,譯者為現任菲私立教育局僑校科科長的靜銘。黎剎三歲能寫字,八歲能作詩,十四歲...
繼續閱讀

新加坡出版《亞細安散文》收錄多位菲華作家創作

撰稿:楊宗翰

由新加坡文化協會出版,該會會長駱明主編的《亞細安散文》,收錄新、馬、泰、菲、汶萊和印尼六國作家的散文精品,厚達五百五十餘頁。主編駱明於書中指出:希望透過本書的出版,呈現出「亞細安」各國...
繼續閱讀

第二十期《菲華文學》印行面世

撰稿:楊宗翰

二00九年一月三十一日,菲華作協於馬尼拉的泛太平洋大酒店發行了新一期的《菲華文學》。值得一提的是,第十九期《菲華文學》刊出的吳新鈿自傳〈從路攤販到勝利〉獲得眾人矚目,八百本出版品於去年...
繼續閱讀

五位福建世界華文文學學者獲邀訪菲

撰稿:楊宗翰

應菲華文壇中人之邀,五位中國福建的世華文學研究學者於元月二十九日至二月四日抵菲訪問。五位學者為陳育倫(1973~,廈門大學中文系教授、廈門大學東南亞華文文學研究中心主任)、鄭楚(195...
繼續閱讀

詩與非詩

時至今日,現代詩雖已不是四、五十年前讀者眼中的巫咒囈語,但還是有不少學生甚至老師一看到它就投降。首先讓他們感到頭疼的,就是「詩」與「非詩」的界線問題。因為現代詩看起來很像分行的散文,讀起來又不乏小說的...
繼續閱讀

口語詩?口水詩?

中國詩壇去年最火紅的話題人物,大概非女詩人趙麗華莫屬。原因不在於她繳出了什麼曠世無匹之作,而是這位被網友戲稱為「梨花教母」和「詩壇芙蓉姊姊」的國家一級作家,居然把詩寫成這個模樣:「我堅決不能容忍/那些...
繼續閱讀

做自己的讀者

這是一個誰都可以表示意見的年代,任何意見也都享有(至少表面上)平等自由權益的年代。人人想說話,人人有話說——問題是:誰來聽呢?誰要讀呢?當每個人都想過足作者癮時,還有誰願意默默當一名讀者?
同樣的問題...
繼續閱讀
網誌分類篩選
收起分類
分類篩選
相簿設定
標籤設定
相簿狀態